CICCIA & CERVA, SIAMO NOI!
DUE FRANCESI ESPATRIATE IN ITALIA!
E nel 2011 che la nostra amicizia nacque, sui banchi dell’università di Nantes (nel Nord Ovest della Francia). Allora studente in Lingue Straniere Applicate al Commercio Internazionale, ci vedevamo già viaggiare ovunque in Europa con un futuro d’oro davanti a noi. Nel corso degli anni, abbiamo seguito dei percorsi diversi ma senza mai più lasciarsi davvero.
Oggi, espatriate nella bellissima città di Torino, viviamo una vita… Come dire… Piuttosto tormentata e piena di sorprese!
Scriviamo questo blog per condividere le nostre avventure, le nostre disavventure, i nostri consigli, le nostre difficoltà ma anche le nostre passioni, scoperte e i nostri viaggi!
Nel blog, troverete una parte legata alla nostra espatriazione in Italia dove condividiamo aneddoti del quotidiano, attachi di rabbia ma anche quello che ci fa ridere nel nostro paese di adozione… Perché siamo sicure di non essere da sole a vivere questo tipo di situazioni quando ci si vive all’estero!
C’è anche una parte dove raccontiamo i nostri viaggi e le nostre avventure in Italia. Vi portiamo alla scoperta di Torino e del Piemonte, dove abbiamo deciso di vivere, e anche attraverso l’Italia… Questo bellissimo paese.
E ovviamente, ogni tanto andiamo a fare un salto in Francia, per non dimenticare da dove veniamo 😉
Chi siamo?
Chi siamo?
Siamo due francesi, due “ligériennes*” per essere precise, siamo Amélie e Laura!
Nate nel 1991, abbiamo lasciata la nostra terra di origine nel 2016 per espatriarci in Italia… E non per l’amore ma per il lavoro! Siamo appassionate per l’Italie e la sua cultura, adoriamo partire all’avventura per un weekend e ci piace bere degli spritz mangiando della focaccia, il tutto ammirando un tramonto. Da quando viviamo nel Piemonte, nutriamo una passione segreta per il vino, che ci piaceva già prima pero da quando viviamo qui, ne impariamo sempre di più ed è una delizia!
Viviamo con umorismo e legerezza, almeno, ci proviamo… E si, non è sempre semplice vivere in Italia!!
Siamo Ciccia&Cerva, due menti creative, che, una volta messe insieme danno vita a questo blog!
*abitanti della regione Paesi della Loira
Amélie A.O.C
(Angevine d’Origine Contrôlée)
Laura TGV
(Très Grande Vendéenne)
Voici donc les Tribulations de deux sacrées Trublionnes à Turin ! Action !